Hukuki Tercüme

Hukuki çeviriler içeriğindeki terimler sebebiyle özel bir dikkat gerektirmektedir. Bu yüzden ilgili alandaki uzman kişi tarafından yapılması gerekmektedir aksi taktirde daha sonradan engellenmesi mümkün olmayan sorunlar doğurabilirÇoğunlukla noter onaylı tercüme edilir. Bütün bu dengeleri sağlamak için tecrübe ve üst düzey olaya hakim olmak gerekmektedir.Bunun için Hukuki belgelerinizi  doğru adreste Yamaç Tercümede  verilen hizmete bekliyoruz.

• Vekaletnameler
• Alım Satım Sözleşmeleri
• Yasal Anlaşmalar
• Mahkeme Kararı Belgeleri
• İş Teklif ve Sözleşmeleri
• İşçi – İşveren Sözleşmeleri
• Genel Mevzuat ve Kanunlar
• Adli Sicil Kayıtları

Boşanma kararı, kefaletname, sözleşme (sulh, alım satım, inşaat, taşeron, gizlilik, kredi, hissedarlar), kanun metni, mahkeme kararı, yabancı yargı kararı, kontrat, karar, yönetmelik, yetkilendirme, lisans sözleşmesi, taahhütname, nüfus belgesi, denizcilik sözleşmesi, kira sözleşmesi, genelge, nüfus belgesi, at (ab) mevzuatı, temsilcilik sözleşmesi, ibraname, satış sözleşmesi, tüzük, form, vekâletname, yabancı mevzuat, yönerge, istinabe yazışması, önerge, yargıtay kararı, dernek tüzüğü, vakıf senedi, yargı kararı, bayilik sözleşmesi, hukuki makale, sulh sözleşmesi, yönetmelik, distribütörlük, kanun maddeleri, ihbarname, dilekçe, tapu, tutanak, vasiyetname

Hukuki tercüme bürosu